Sipas ndryshimeve, përcaktohet koncepti i “përdorimit të vogël”, që lidhet me aplikimin e produkteve për mbrojtjen e bimëve në kultura të kufizuara ose për nevoja të veçanta bujqësore.
Parashikohet gjithashtu që regjistrimi i produkteve mund të zgjerohet për përdorime të vogla me kërkesë të aplikantëve, institucioneve shkencore ose organizatave profesionale, me kusht që të plotësohen kriteret e sigurisë dhe interesit publik.
Ndryshimet përcaktojnë edhe rregulla për etiketimin e produkteve, informimin publik dhe përgjegjësinë e përdoruesve në rastet e zgjerimit të përdorimit, duke synuar rritjen e sigurisë dhe efikasitetit në sektorin bujqësor.
