Gjuha shqipe nuk është në rrezik! Është ky konstatimi i përbashkët që ndajnë gjuhëtarët, përkthyesit dhe personalitete të letrave shqipe, duke hedhur poshtë kështu diskutimet e hershme dhe ato të ditëve të fundit mbi rrezikun që i kanoset Gjuhës Shqipe. Nga ana tjetër, për të pasur në duart tona vepra të mirëpërkthyera, duhet të forcohen 2 komponentë, sipas gjuhëtarëve dhe përkthyesve. Të forcohet roli i redaktorit dhe të shtohen fjalorët dygjuhësh, të përbashkët me Kosovën. Këto tema diskutimi u ngritën në Simpoziumin e parë Kombëtar mbi përkthimin me temë “Përkthimi si diplomaci kulturore”, realizuar në vazhdën e Tetorit të librit.https://lajme.rtsh.al/artikull/-gjuha-shqipe-nuk-eshte-ne-rrezik-lloshi-per-perkthime-te-mira-nevojiten-fjalore-dygjuhesh
“Gjuha shqipe nuk është në rrezik”
RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Recent Comments
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku BERAT
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Zj. Xhaçka tha se Shqipëria eshtë e vendosur për pavarësinë dhe tërësinë territoriale të Ukrainës
on Qarku DIBER
on Bashkia KLOS
on Bashkia MAT
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku KUKES
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Qarku DIBER
on Bashkia FIER
on Qarku VLORE
on Qarku VLORE
on Qarku DIBER
on 14 Shkurt- Java do të mbyllet me shi, por do të kemi një minipranverë gjatë të enjtes dhe të premtes
on Bashkia FIER
on Qarku BERAT
on Qarku DIBER
on Qarku TIRANE
on Qarku KUKES
on Qarku BERAT
on Qarku DIBER
on Bashkia FIER
on Qarku BERAT
on Qarku DIBER
on Qarku TIRANE
on 14 Shkurt- Java do të mbyllet me shi, por do të kemi një minipranverë gjatë të enjtes dhe të premtes
on Qarku VLORE
on Qarku KUKES
on Qarku BERAT
on Bashkia FIER